El centro de enseñanzas de idiomas (CEI) de la FES Acatlán tiene como obejtivo contribuir a la formación integral de la comunidad interna y externa de la Facultad a través de la enseñanza de idiomas. En esta labor, se incorporan actividades culturales en la lengua meta; en ella los alumnos practican el idioma y conocen la cultura de estos pueblos mientras disfrutan de las expresiones artisticas como danza, música, literatura, teatro, cine y muestras gastronómicas.